-
سریال «هری پاتر» شبکهی HBO با یک وعدهی بزرگ در حال ساخت است: «وفاداری کامل به کتابها». در حالی که این خبر طرفداران رمانها را هیجانزده کرده، اما همزمان بزرگترین ریسک پروژه را نیز به دوش میکشد: نبرد با نوستالژی فیلمهای اصلی.
کیسی بلویز، مدیر HBO، تأکید کرده که فرمت سریالی به آنها اجازه میدهد تا تمام بخشهای حذفشده در فیلمهای دو ساعته را جبران کنند؛ از جمله پرداختن به «انجمن ترویج حقوق الفهای خانگی» (S.P.E.W.)، نمایش کامل «پیوز» و عمق بخشیدن به شخصیتهایی چون «نویل لانگباتم». این جنبهی مثبت ماجراست.
اما جنبهی تاریکتر، میراث ۹.۵ میلیارد دلاری فیلمهای برادران وارنر است. برای نسلی که با دنیل ردکلیف، اما واتسون و روپرت گرینت بزرگ شدهاند، هر بازیگر جدیدی در نقش هری، رون و هرمیون، در بهترین حالت «غریبه» و در بدترین حالت «توهینآمیز» تلقی خواهد شد.
این چالش از هماکنون آغاز شده است. پس از انتشار عکسهای نیک فراست در نقش هاگرید، کریس کلمبوس (کارگردان فیلمهای اول) انتقاد کرد که لباس او «دقیقاً کپی» لباسی است که برای رابی کالترین طراحی شده بود. این نشان میدهد که سریال حتی در تلاش برای ایجاد هویت مستقل، نمیتواند از مقایسه با فیلمها فرار کند.
هدف اصلی HBO جذب نسل جدیدی است که شاید فیلمها را ندیدهاند، اما مشکل اینجاست که طرفداران اصلی و قدیمی، سختگیرترین منتقدان خواهند بود.
این ریبوت باید تعادلی ظریف میان احترام به گذشته و ارائهی تجربهای جدید پیدا کند، در غیر این صورت در سایهی سنگین هاگوارتزی که قبلاً ساخته شده است، محو خواهد شد.
رسانه فندوموایر
هری پاتر و سنگ جادو