سال‌ها پس از شکست آتش‌لرد اوزای، آنگ (ارک نام) - آخرین بادافزار جهان - از وجود یک بادافزار باستانی دیگر به نام تاگا (دِیو باتیستا) مطلع می‌شود که در یخ به دام افتاده است . آنگ همراه دوستانش کاتارا (جسیکا ماتن)، ساکا (رومن ساراگوسا)، تاف (دیون کوان) و زوکو به سفری جهانی می‌روند تا عصایی قدرتمند را پیدا کنند که می‌تواند فرهنگ بادافزارها را از انقراض نجات دهد . اما گروهی خطرناک قصد دارد این عصا را تصاحب کند و صلح شکننده‌ای را که آنگ و دوستانش با تمام وجود برایش جنگیده‌اند، به خطر بیندازد .