در این قسمت سوم از مجموعه انیمیشنی ماجراجویانه، خرس مهربانی که بعد از دو ماجراجویی بزرگ آرزوی یک زندگی آرام با خانواده و زنبورهایش دارد، بار دیگر با اشتباهی تازه روبه‌رو می‌شود: لک‌لکی دست‌وپاچلفتی بچه‌ی اشتباهی را تحویل می‌دهد و آرامش خانه را به‌هم‌می‌زند. او و دوستانش — شامل خرگوش باهوش، پلیکان عزیز و پاندا — تصمیم می‌گیرند برای درست‌کردن این اشتباه به سفری دور دنیا بروند و بچه‌ی واقعی را پیدا کنند. این ماجرا، گروه را از جنگل‌های استوایی تا کوه‌های بلند و شهرهای دورافتاده می‌برد، با چالش‌های خنده‌دار، دوستی‌های تازه و درس‌هایی درباره‌ی همکاری، مسئولیت‌پذیری و ارزش خانواده. این اثر کمدی و خانوادگی با صحنه‌های رنگارنگ و پرانرژی، مناسب مخاطبان کودک و خانواده‌ است.