مستند «آرتمیس: به ماه و برگشت» (Artemis: To the Moon and Back)، نگاهی عمیق و مستند به یکی از بلندپروازانه‌ترین پروژه‌های بشری در قرن بیست‌ و یکم دارد. این اثر با تمرکز بر برنامه آرتمیس، مسیرِ پیچیده و پر از چالشِ بازگشت انسان به سطح ماه را از منظر علمی و فنی ترسیم می‌کند. مستند تنها به نمایش تصاویر زیبا از فضا نمی‌پردازد، بلکه بر زیرساخت‌های مهندسی، فناوری‌های نوظهور و فرآیندهای پیچیده‌ای که برای مأموریت‌های میان‌سیاره‌ای لازم است، تمرکز دارد. از طریق روایتِ تلاش‌های دانشمندان، مهندسان و فضانوردان، این مستند نشان می‌دهد که چگونه همکاری‌های گسترده بین‌المللی و پیشرفت‌های تکنولوژیک می‌توانند مرزهای غیرممکن را جابه‌جا کنند. «آرتمیس: به ماه و برگشت» با بررسی دقیق جنبه‌های عملیاتی این پروژه، اهمیتِ حیاتیِ تسلط بر فناوری‌های فضایی را برای آینده‌ی تمدن بشری روشن ساخته و مخاطب را درگیرِ هیجانِ کشف و چالش‌های فنیِ پیشِ رو می‌کند.